Katrin Herget is Assistant Professor at the Department of Languages and Cultures at the University of Aveiro in Portugal. She teaches Specialised Translation, Translation Technology and German for Sepecific Purposes. She is a full member of the Languages, Literatures and Cultures Research Centre (CLLC). Her research interests include Specialised Translation, Translation Technology, Languages for Specific Purposes and Contrastive Linguistics.